Vratislav Holub Σήμερα, η Apple κυκλοφόρησε επιτέλους την πρώτη δημόσια έκδοση του λειτουργικού συστήματος macOS Monterey. Παράλληλα, όμως, κυκλοφόρησαν και νέες εκδόσεις των συστημάτων της Apple, δηλαδή iOS 15.1, iPadOS 15.1 και watchOS 8.1. Ας δείξουμε λοιπόν μαζί τι νέα μας έχει ετοιμάσει αυτή τη φορά ο γίγαντας από το Κουπερτίνο.
Πώς να ενημερώσετε;
Προτού μπούμε στις ίδιες τις ειδήσεις, ας σας δείξουμε πώς να εκτελείτε τις ίδιες τις ενημερώσεις. Ταυτόχρονα, ωστόσο, θα θέλαμε να σας προτείνουμε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας της συσκευής σας πριν την εγκατάσταση. Εάν χρησιμοποιείτε το iCloud, δεν χρειάζεται να ασχοληθείτε ουσιαστικά με τίποτα και να το κάνετε. Στη συνέχεια, προσφέρεται και η δυνατότητα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας του iPhone/iPad μέσω iTunes ή Mac. Επιστροφή στην ενημέρωση όμως. Στην περίπτωση των iPhone και iPad, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να ανοίξετε τις Ρυθμίσεις > Γενικά > Ενημέρωση λογισμικού, όπου το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να επιβεβαιώσετε την ίδια την ενημέρωση – η συσκευή θα αναλάβει τα υπόλοιπα για εσάς. Εάν δεν βλέπετε την τρέχουσα έκδοση εδώ, μην ανησυχείτε και ελέγξτε ξανά αυτήν την ενότητα μετά από λίγα λεπτά.
Στην περίπτωση του Apple Watch, προσφέρονται δύο διαδικασίες για ενημέρωση. Είτε μπορείτε να ανοίξετε Ρυθμίσεις > Γενικά > Ενημέρωση λογισμικού απευθείας στο ρολόι, όπου ισχύει η ίδια διαδικασία όπως για το iPhone/iPad. Μια άλλη επιλογή είναι να ανοίξετε την εφαρμογή Watch στο iPhone, όπου μοιάζει πολύ. Επομένως, θα χρειαστεί να μεταβείτε στο General > Software Update και να επιβεβαιώσετε ξανά την ενημέρωση.
Πλήρης λίστα με τις νέες δυνατότητες στο iOS 15.1
Κοινή χρήση
- Το SharePlay είναι ένας νέος συγχρονισμένος τρόπος κοινής χρήσης περιεχομένου από Apple TV, Apple Music και άλλες υποστηριζόμενες εφαρμογές από το App Store μέσω FaceTim
- Τα κοινόχρηστα στοιχεία ελέγχου επιτρέπουν σε όλους τους συμμετέχοντες να κάνουν παύση, αναπαραγωγή και γρήγορη επαναφορά πολυμέσων προς τα εμπρός ή προς τα πίσω
- Η έξυπνη ένταση ήχου απενεργοποιεί αυτόματα μια ταινία, τηλεοπτική εκπομπή ή τραγούδι όταν μιλούν οι φίλοι σας
- Το Apple TV υποστηρίζει τη δυνατότητα παρακολούθησης ενός κοινόχρηστου βίντεο στη μεγάλη οθόνη ενώ συνεχίζετε μια κλήση FaceTime σε ένα iPhone
- Η κοινή χρήση οθόνης επιτρέπει σε όλους σε μια κλήση FaceTime να προβάλλουν φωτογραφίες, να περιηγούνται στον ιστό ή να βοηθούν ο ένας τον άλλον
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ
- Εγγραφή βίντεο ProRes σε iPhone 13 Pro και iPhone 13 Pro Max
- Ρυθμίσεις για την απενεργοποίηση της αυτόματης εναλλαγής κάμερας κατά τη λήψη φωτογραφιών και βίντεο σε λειτουργία Macro σε iPhone 13 Pro και iPhone 13 Pro Max
Apple πορτοφόλι
- Η υποστήριξη αναγνωριστικού εμβολιασμού COVID-19 επιτρέπει την προσθήκη και υποβολή επαληθεύσιμων αποδεικτικών εμβολιασμού από το Apple Wallet
Μεταφράζω
- Τυπική υποστήριξη Κινέζων (Ταϊβάν) για την εφαρμογή Μετάφραση και για μεταφράσεις σε όλο το σύστημα
Νοικοκυριό
- Νέοι ενεργοποιητές αυτοματισμού με βάση τα δεδομένα της τρέχουσας υγρασίας, της ποιότητας του αέρα ή του αισθητήρα στάθμης φωτός με υποστήριξη HomeKit
Συντομογραφίες
- Οι νέες ενσωματωμένες ενέργειες σάς επιτρέπουν να επικαλύπτετε εικόνες και gif με κείμενο
Αυτή η έκδοση διορθώνει επίσης τα ακόλουθα ζητήματα:
- Σε ορισμένες περιπτώσεις, η εφαρμογή Φωτογραφίες ανέφερε εσφαλμένα ότι ο αποθηκευτικός χώρος ήταν γεμάτος κατά την εισαγωγή φωτογραφιών και βίντεο
- Η εφαρμογή Καιρός μερικές φορές εμφάνιζε εσφαλμένα την τρέχουσα θερμοκρασία για την Τοποθεσία μου και τα κινούμενα χρώματα φόντου
- Η αναπαραγωγή ήχου σε εφαρμογές μερικές φορές σταματούσε όταν η οθόνη ήταν κλειδωμένη
- Η εφαρμογή Πορτοφόλι μερικές φορές τερματίζεται απροσδόκητα όταν χρησιμοποιείτε το VoiceOver με πολλαπλά περάσματα
- Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα διαθέσιμα δίκτυα Wi‑Fi δεν αναγνωρίστηκαν
- Οι αλγόριθμοι μπαταριών στα μοντέλα iPhone 12 έχουν ενημερωθεί για καλύτερη εκτίμηση της χωρητικότητας της μπαταρίας με την πάροδο του χρόνου
Για πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες ασφαλείας που περιλαμβάνονται στις ενημερώσεις λογισμικού της Apple, επισκεφτείτε τον ακόλουθο ιστότοπο:
https://support.apple.com/kb/HT201222
Πλήρης λίστα με τις νέες δυνατότητες στο iPadOS 15.1
Κοινή χρήση
- Το SharePlay είναι ένας νέος συγχρονισμένος τρόπος κοινής χρήσης περιεχομένου από Apple TV, Apple Music και άλλες υποστηριζόμενες εφαρμογές από το App Store μέσω FaceTim
- Τα κοινόχρηστα στοιχεία ελέγχου επιτρέπουν σε όλους τους συμμετέχοντες να κάνουν παύση, αναπαραγωγή και γρήγορη επαναφορά πολυμέσων προς τα εμπρός ή προς τα πίσω
- Η έξυπνη ένταση ήχου απενεργοποιεί αυτόματα μια ταινία, τηλεοπτική εκπομπή ή τραγούδι όταν μιλούν οι φίλοι σας
- Το Apple TV υποστηρίζει τη δυνατότητα παρακολούθησης ενός κοινόχρηστου βίντεο στη μεγάλη οθόνη ενώ συνεχίζετε μια κλήση FaceTime στο iPad
- Η κοινή χρήση οθόνης επιτρέπει σε όλους σε μια κλήση FaceTime να προβάλλουν φωτογραφίες, να περιηγούνται στον ιστό ή να βοηθούν ο ένας τον άλλον
Μεταφράζω
- Τυπική υποστήριξη Κινέζων (Ταϊβάν) για την εφαρμογή Μετάφραση και για μεταφράσεις σε όλο το σύστημα
Νοικοκυριό
- Νέοι ενεργοποιητές αυτοματισμού με βάση τα δεδομένα της τρέχουσας υγρασίας, της ποιότητας του αέρα ή του αισθητήρα στάθμης φωτός με υποστήριξη HomeKit
Συντομογραφίες
- Οι νέες ενσωματωμένες ενέργειες σάς επιτρέπουν να επικαλύπτετε εικόνες και gif με κείμενο
- Σε ορισμένες περιπτώσεις, η εφαρμογή Φωτογραφίες ανέφερε εσφαλμένα ότι ο αποθηκευτικός χώρος ήταν γεμάτος κατά την εισαγωγή φωτογραφιών και βίντεο
- Η αναπαραγωγή ήχου σε εφαρμογές μερικές φορές σταματούσε όταν η οθόνη ήταν κλειδωμένη
- Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi δεν αναγνωρίστηκαν
Πλήρης λίστα με τις νέες δυνατότητες στο watchOS 8.1
Το watchOS 8.1 περιλαμβάνει τις ακόλουθες βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων για το Apple Watch σας:
- Βελτιωμένοι αλγόριθμοι ανίχνευσης πτώσης κατά τη διάρκεια της άσκησης και δυνατότητα ενεργοποίησης της ανίχνευσης πτώσης μόνο κατά τη διάρκεια της άσκησης (Apple Watch Series 4 και νεότερη έκδοση)
- Υποστήριξη για το αναγνωριστικό εμβολιασμού του Apple Wallet COVID-19 που μπορεί να παρουσιαστεί ως επαληθεύσιμη απόδειξη εμβολιασμού
- Η λειτουργία Always On Display δεν έδειχνε τη σωστή ώρα για ορισμένους χρήστες όταν ο καρπός ήταν κρεμασμένος (Apple Watch Series 5 και νεότερη έκδοση)
Για πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες ασφαλείας που περιλαμβάνονται στις ενημερώσεις λογισμικού της Apple, επισκεφτείτε τον ακόλουθο ιστότοπο: https://support.apple.com/HT201222
Ενημερωμένη έκδοση tvOS 15.1 και HomePodOS 15.1
Οι νέες εκδόσεις των λειτουργικών συστημάτων tvOS 15.1 και HomePodOS 15.1 θα πρέπει να αντιμετωπίζουν κυρίως σφάλματα και σταθερότητα. Το πλεονέκτημα είναι ότι δεν χρειάζεται να ανησυχείτε καθόλου για την ενημέρωσή τους - όλα γίνονται αυτόματα.
Σφάλμα στο Matrix, ευχαριστώ για το heads up.
πώς να προσθέσω το πιστοποιητικό στο πορτοφόλι; δεν διατίθεται πουθενά