Όντρεϊ Χόλτσμαν Ένα από τα κύρια σημεία της χθεσινής κεντρικής ομιλίας ήταν το νέο Apple TV. Ο αποκωδικοποιητής της Apple στην τέταρτη γενιά έλαβε την απαραίτητη αναμόρφωση, ένα νέο χειριστήριο αφής και επίσης ένα περιβάλλον ανοιχτό σε εφαρμογές τρίτων. Ωστόσο, ο Τσέχος χρήστης εξακολουθεί να έχει ένα πρόβλημα - η Siri δεν καταλαβαίνει τσεχικά.
Το νέο Apple TV δεν θα κυκλοφορήσει μέχρι τον Οκτώβριο, αλλά επιλεγμένοι προγραμματιστές θα μπορούν να δοκιμάσουν όχι μόνο τα εργαλεία ανάπτυξης τώρα, οι τυχεροί θα αποκτήσουν ακόμη και την ίδια τη συσκευή νωρίς.
Η Apple έχει αρκετά κιτ προγραμματιστών Apple TV έτοιμα να χαρίσει την επόμενη εβδομάδα σε προγραμματιστές που έχουν προθεσμία μέχρι τις 11 Σεπτεμβρίου εγγραφείτε στο πρόγραμμα προγραμματιστών για tvOS. Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί κλήρωση τη Δευτέρα 14 Σεπτεμβρίου και οι επιλεγμένοι νικητές θα λάβουν αποκλειστική πρόσβαση στο Apple TV τέταρτης γενιάς πριν από την έναρξη των εκπτώσεων.
Ωστόσο, δεδομένου ότι υπάρχει περιορισμένος αριθμός κιτ προγραμματιστών, συμπεριλαμβανομένων του νέου Apple TV, του Siri Remote, του καλωδίου τροφοδοσίας, του καλωδίου Lightning σε USB, του καλωδίου USB-A σε USB-C και της τεκμηρίωσης, προτεραιότητα θα δοθεί σε εκείνους τους προγραμματιστές που ήδη έχετε κάποιες εφαρμογές στο App Store για iPhone και iPad. Μόλις οι προγραμματιστές λάβουν το νέο Apple TV, φυσικά δεν θα μπορούν να γράψουν γι' αυτό ή να το δείξουν πουθενά.
Αλλά αυτό που είναι πολύ πιο ενδιαφέρον για εμάς είναι η λίστα των χωρών από τις οποίες οι προγραμματιστές μπορούν να υποβάλουν αίτηση για το Apple TV Developer Kit. Θα βρούμε ανάμεσά τους η Τσεχική Δημοκρατία. Αυτό είναι μάλλον περίεργο, δεδομένου ότι η φωνή θα είναι το πιο ουσιαστικό στοιχείο ελέγχου της νέας Apple TV, η Siri εξακολουθεί να μην καταλαβαίνει τσεχικά και μπορεί να αναμένεται ότι οι περισσότερες εφαρμογές "τηλεόρασης" θα ήθελαν σίγουρα να χρησιμοποιούν φωνητικό έλεγχο.
Επιπλέον, σε περισσότερες από είκοσι χώρες που περιλαμβάνονται στο παιχνίδι Apple TV Developer Kit, η Τσεχική Δημοκρατία δεν είναι η μόνη της οποίας οι πολίτες δεν έχουν ακόμη τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσουν το Siri στη μητρική τους γλώσσα. Μέχρι σήμερα, η Siri δεν μπορεί καν να μιλήσει φινλανδικά, ουγγρικά, πολωνικά ή πορτογαλικά, ωστόσο οι προγραμματιστές από αυτές τις χώρες έχουν την ευκαιρία να αποκτήσουν το νέο Apple TV.
Ωστόσο, όπως τόνισε ο αναγνώστης μας Lukáš Korba, αυτό πιθανότατα δεν σημαίνει ότι νέες τοπικές ρυθμίσεις για το Siri, συμπεριλαμβανομένης της Τσεχικής, θα μπορούσαν επίσης να εμφανιστούν μαζί με το tvOS και το νέο Apple TV. Η Apple στην τεκμηρίωσή της πολιτείες Ένα πολύ σημαντικό πράγμα για το χειριστήριο - θα προσφέρει δύο.
Κατά τη διάρκεια της κεντρικής ομιλίας, η συζήτηση αφορούσε αποκλειστικά το Siri Remote, δηλαδή το χειριστήριο που εκτός από το touchpad θα προσφέρει και φωνητικό έλεγχο του νέου Apple TV. Ωστόσο, αυτός ο ελεγκτής θα είναι διαθέσιμος αποκλειστικά για λίγες μόνο χώρες (Αυστραλία, Καναδάς, Γαλλία, Γερμανία, Ιαπωνία, Ισπανία, Μεγάλη Βρετανία και Ηνωμένες Πολιτείες) όπου το Siri είναι πλήρως λειτουργικό. Για όλες τις άλλες χώρες, υπάρχει ένα χειριστήριο που ονομάζεται Apple TV Remote χωρίς Siri και η αναζήτηση θα πραγματοποιηθεί αφού πατήσετε το κουμπί στην οθόνη.
Η Apple δεν αναφέρει στην τεκμηρίωση εάν το τηλεχειριστήριο Apple TV δεν θα έχει μικρόφωνο, το οποίο είναι απαραίτητο για έλεγχο μέσω Siri, ωστόσο, είναι πιθανό να μην το βρούμε στην πραγματικότητα στο "κομμένο" τηλεχειριστήριο. Αυτό θα σήμαινε ότι εάν ένας Τσέχος πελάτης ήθελε να χρησιμοποιήσει το Siri στα αγγλικά, για παράδειγμα, κάτι που δεν είναι πρόβλημα, δεν θα έπρεπε να αγοράσει μια τηλεόραση Apple στην Τσεχική Δημοκρατία, αλλά να πάει στη Γερμανία για αυτό, για παράδειγμα. Μόνο εκεί θα πάρετε το Apple TV στη συσκευασία με το Siri Remote.
Η αναμονή για την Τσέχικη Siri μεγαλώνει και πάλι...
Ενημερώσαμε το άρθρο και προσθέσαμε νέα στοιχεία που δείχνουν ότι το Τσέχικο Siri δεν είναι ακόμη έτοιμο.
IMHO, αυτό οφείλεται μόνο στο γεγονός ότι υπάρχουν σχετικά πολλοί προγραμματιστές για iOS στην Τσεχική Δημοκρατία που εργάζονται για ξένα έργα και επομένως αξίζει τον κόπο η Apple να προμηθεύει την Τσεχική Δημοκρατία.
Δεν έχει καμία σχέση με το Siri. Αν και η Apple έχει μια ομάδα ανάπτυξης στην Τσεχική Δημοκρατία (πιθανότατα μια μικρή) που εργάζεται πάνω σε κάτι, αλλά είναι καθαρή εικασία να πιστεύουμε ότι είναι η Siri.
Έτσι διέρρευσαν οι "τοπικοποιήσεις" SIRI για CZ/SK (η εφαρμογή περιέχει τις λεγόμενες αλυσίδες τοπικής προσαρμογής που λειτουργούν με τέτοιο τρόπο ώστε το κλειδί να μεταφράζεται πίσω από το κείμενο στη δεδομένη χώρα και να βρίσκεται σε κάθε εφαρμογή της Apple, εάν θέλετε να κοιτάξετε, απλώς κάντε κλικ στην εφαρμογή Σε Mac, κάντε δεξί κλικ στην εφαρμογή, Εμφάνιση περιεχομένων πακέτου και μετά μεταβείτε στον κατάλογο: Περιεχόμενα/Πόροι και υπάρχουν μεταφράσεις στους καταλόγους Base.lproj, codelanguage.lproj και κάτω από αυτούς είναι αρχεία με τοπικές προσαρμογές), το ερώτημα είναι πόσος χρόνος θα χρειαστεί για να λειτουργήσει η αναγνώριση φωνής, κάτι που δεν είναι ακριβώς απλό θέμα
Νομίζω ότι αφορά περισσότερο την επίλυση της αναγνώρισης της τσέχικης γραμματικής και του νοήματος της πρότασης - η αναγνώριση της τσέχικης φωνής έχει λυθεί εδώ και 2 χρόνια - τελικά, η υπαγόρευση στα τσέχικα έργα, και πάνω από όλα αρκετά καλά :)
Αυτή είναι η ερώτηση. Αν συγκρίνω την επικοινωνία μου στα αγγλικά, η Siri καταλαβαίνει ακόμη και μια γρήγορη προφορική πρόταση, όσον αφορά την υπαγόρευση, πρέπει να μιλάω πολύ αργά και καθαρά, διαφορετικά έχει αρκετά δύσκολα προβλήματα... Δοκιμασμένο σήμερα...
Φοβάμαι ότι ξέρω την αλήθεια.. είναι ωραίο να είσαι σε αυτή τη λίστα, αλλά επίσημα η Apple δηλώνει ότι θα υπάρχουν 2 τύποι συσκευών ελέγχου για το Apple TV. Το 1 θα έχει ενσωματωμένο Siri και το άλλο όχι. Επομένως, μπορεί να υποτεθεί ότι η συσκευή θα περιοριστεί στην αγορά σε μη υποστηριζόμενες χώρες. Επισυνάπτω ένα απόσπασμα από τον ιστότοπο της Apple..
Το τηλεχειριστήριο της Apple TV διατίθεται σε δύο γεύσεις—ένα με ενσωματωμένο Siri και το άλλο με δυνατότητες αναζήτησης στην οθόνη.
Το Siri Remote είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες χώρες:
Australia
Canada
Γαλλία
Germany
Ιαπωνία
Ισπανία
Ηνωμένο Βασίλειο
United States
Φαίνεται λοιπόν ότι θα πάω στο Μόναχο για ένα νέο ATV χάρη στον ελεγκτή SIRI.
ναι.. θα γίνει ένα αστείο.. δεν καταλαβαίνω γιατί η Apple αποφάσισε έτσι.. θα μπορούσαν άνετα να προσφέρουν ένα προεπιλεγμένο χειριστήριο χωρίς Siri στο κατάστημα της Τσεχίας και όποιος ενδιαφέρεται να κάνει κλικ στο δεύτερο μοντέλο.. σε οποιοδήποτε περίπτωση, μπορείς να επικοινωνήσεις στα αγγλικά σήμερα, σίγουρα πολύ % των ανθρώπων στην CR, ω Apple, πότε θα μάθεις..
Υποθέτω ότι η άδεια από τον πάροχο Siri δεν θα τους το επιτρέπει - δεν είναι 100% η τεχνολογία τους.
Αλλά ούτε εγώ το καταλαβαίνω πραγματικά - χρησιμοποιώ το Siri στο iPhone μου στα αγγλικά, για παράδειγμα, όταν οδηγώ σε αυτοκίνητο...
Υποθέτω ότι η μόνη διαφορά θα είναι στην περιγραφή του εικονιδίου - σε επιλεγμένες χώρες θα λέει Siri, σε άλλες χώρες θα λέει αναζήτηση.
Δεν είναι ακόμα σαφές πώς θα λειτουργήσει η αναζήτηση; Αν χρησιμοποιείς υπαγόρευση ή το κλασικό ρεύμα - πληκτρολόγιο στην οθόνη και κυνηγάς γράμματα μέσω του χειριστηρίου αφής;
Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι βέβαιο ότι εάν φέρετε ένα ATV από το Μόναχο, ότι το SIRI θα λειτουργήσει για εσάς στα αγγλικά, είναι πιθανό ότι λόγω αυτού θα πρέπει να συνδεθείτε με ένα αναγνωριστικό Apple των ΗΠΑ, είναι απλώς η γνώμη μου οπως ξερω την Apple....
Ευχαριστώ, Lukáš, δυστυχώς δεν παρατηρήσαμε αυτή τη λεπτομέρεια στα έγγραφα. Έχω ήδη διορθώσει το άρθρο με αυτά τα στοιχεία. Είναι ντροπή.
όχι αρχή.. Είναι πονηροί.. όπως ακριβώς παρέλειψαν το iPad mini 4 και του αφιέρωσαν σχεδόν μηδενικό χρόνο, έτσι έσφιξαν έξυπνα 2 διαφορετικά τηλεκοντρόλ.. λίγο ψέμα, λίγο βρωμιά, λίγο μάρκετινγκ, λίγο καλά, τι γίνεται με την Apple..
Λοιπόν, έχω ήδη αποφασίσει και γάμα τον γιο μου. Αποφάσισα για νέα γενιά, με το γεγονός ότι δίνω την 3η γενιά στον γιο μου για διαμέρισμα στο Μπρνο. Η Apple πήρε μια κακή απόφαση για μένα, δυστυχώς, αλλά για εκείνον. Η απουσία οπτικού καλωδίου είναι καθοριστική για μένα. Μουσική από το iPhone μέσω Apple TV απευθείας στον δέκτη Yamaha, εικόνα ταινίας στην τηλεόραση, οπτικά μέσω του δέκτη. Όλα θα ήταν μάταια.
Συμφωνώ. Αλλά η υποδοχή USB-C είναι μια πολύ μικρή ευκαιρία ακόμα και σήμερα και στην ιστορία της τηλεόρασης. Αν κατά κάποιο τρόπο δεν είναι «κομμένο» μόνο για λόγους εξυπηρέτησης ή «μπλοκαριστεί» ή αν τουλάχιστον μπορεί να χακαριστεί, τότε ελάχ. στο μέλλον είναι ο τρόπος - είτε απευθείας είτε μέσω διαφορετικών κόμβων (ελπίζω ότι θα υπάρχουν όλο και περισσότερα και η τιμή θα πέσει) τότε θα είναι δυνατή η εξαγωγή εικόνας και ήχου ή απλώς ήχου.
Κατά κάποιο τρόπο δεν κατάλαβα αν ο επιλεγμένος προγραμματιστής παίρνει το Apple TV για 1.00 $ ή ποια είναι η τιμή του κιτ. Ξέρει κανείς?
Ναι, πληρώνει μόνο 1 $ για την επαλήθευση των προσωπικών του στοιχείων, διαφορετικά παίρνει το κιτ δωρεάν.
ευχαριστώ, μόλις κοιτούσα το φόρουμ της Apple και είναι αλήθεια
Χμ, βλέπω ότι η Apple βάζει νέα πράγματα σε λειτουργία όλο και περισσότερο, αλλά για να επεκτείνει τα παλιά, δουλεύει σκληρά, ειδικά ότι θα έχει δικό της αυτοκίνητο...
Αναρωτιέμαι αν η Apple εργάζεται σε μια τσέχικη έκδοση του Siri; Μπορείτε να μάθετε; Νομίζω ότι η υπαγόρευση λειτουργεί πολύ καλά.
νέα προσφορά εργασίας για apple,, siri;