Επιλογέας μήλου Οι άνθρωποι με ρωτούν συχνά πώς μπορώ να εργαστώ στον υπολογιστή όταν δεν βλέπω ή αν έχω ειδικό εξοπλισμό. Απαντώ ότι έχω ένα ειδικό λογισμικό που ονομάζεται αναγνώστης οθόνης στο κανονικό μου φορητό υπολογιστή, το οποίο διαβάζει ό,τι υπάρχει στην οθόνη και ότι ο υπολογιστής σε συνδυασμό με αυτό το πρόγραμμα είναι μια τεράστια βοήθεια για μένα, χωρίς το οποίο δεν θα μπορούσα π.χ. , ακόμη και απόφοιτος του πανεπιστημίου.
Και ο εν λόγω άνθρωπος μου λέει: "Τα ξέρω όλα, αλλά πώς μπορείς να δουλέψεις σε υπολογιστή αν δεν βλέπεις;" Πώς το ελέγχετε και πώς ξέρετε τι υπάρχει στην οθόνη ή πώς πλοηγείστε στον Ιστό;" Μερικά πράγματα πιθανώς δεν μπορούν να εξηγηθούν πολύ καλά και είναι απαραίτητο να τα δοκιμάσετε. Ωστόσο, θα προσπαθήσω να σας εξηγήσω πώς ελέγχω τον υπολογιστή όταν δεν μπορώ να δω και θα περιγράψω τι είναι στην πραγματικότητα ένας τέτοιος αναγνώστης οθόνης.
[do action=”quote”]Το πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης έχει οποιονδήποτε υπολογιστή Apple σε αυτό.[/do]
Όπως έχω ήδη αναφέρει, ένας τυφλός δεν μπορεί πραγματικά να χρησιμοποιήσει έναν υπολογιστή εάν δεν είναι εξοπλισμένος με συσκευή ανάγνωσης οθόνης, επειδή ενημερώνει τον χρήστη για το τι συμβαίνει στην οθόνη μέσω μιας φωνητικής εξόδου.
Όταν έχασα την όρασή μου πριν από περισσότερα από δέκα χρόνια και χρειάστηκε να ξεκινήσω να δουλεύω σε ένα τόσο ειδικά εξοπλισμένο φορητό υπολογιστή, μου συνέστησαν το JAWS, λέγοντας ότι είναι η πιο αξιόπιστη και εξελιγμένη επιλογή στον τομέα των φωνητικών αναγνωστών. Δεν θα σας πω πόσο κόστιζε τότε μια τέτοια συσκευή, γιατί πολλά πράγματα θα αλλάξουν σε δέκα χρόνια, αλλά αν χρειάζεστε έναν «ομιλούντα υπολογιστή» σήμερα, το προαναφερθέν λογισμικό JAWS θα σας κοστίσει 65 CZK. Επιπλέον, πρέπει να αγοράσετε τον ίδιο τον φορητό υπολογιστή. Για την ακρίβεια, ο τυφλός δεν θα πληρώσει μόνος του αυτό το τίμημα, γιατί το ποσό δεν είναι μικρό ακόμη και για άτομο με όραση, αλλά το 000% του συνόλου θα πληρωθεί από το Γραφείο Εργασίας, στο οποίο έχει ενταχθεί αυτή τη στιγμή όλη η κοινωνική ατζέντα. μεταβιβάζεται και η οποία επομένως καταβάλλει εισφορές και σε αντισταθμιστικά βοηθήματα (δηλαδή υπολογιστή με συσκευή ανάγνωσης οθόνης για παράδειγμα).
Για έναν φορητό υπολογιστή Hewlett-Packard EliteBook με το πρόγραμμα JAWS, τον οποίο προσφέρει μια εταιρεία που ειδικεύεται στην τροποποίηση τεχνολογίας υπολογιστών για άτομα με προβλήματα όρασης για συνολική τιμή 104 CZK, θα πληρώσετε μόνοι σας 900 CZK και το κράτος ή οι φορολογούμενοι θα φροντίσουν το υπόλοιπο ποσό (10 CZK) . Επιπλέον, χρειάζεστε τουλάχιστον έναν επιστήμονα υπολογιστών (ή την αναφερόμενη εξειδικευμένη εταιρεία) που θα ανεβάσει το αναφερόμενο λογισμικό JAWS στον υπολογιστή σας. Ακόμη και για έναν τακτικό χρήστη, δεν είναι μια εντελώς απλή δραστηριότητα και σίγουρα δεν μπορείτε να την κάνετε χωρίς μάτια.
[do action=”citation”]Για τους τυφλούς, η Apple αντιπροσωπεύει μια πολύ συμφέρουσα αγορά.[/do]
Δούλεψα με λογισμικό JAWS και φορητούς υπολογιστές που λειτουργούσαν σε Windows για δέκα χρόνια, και κάθε τόσο ενοχλούσα τον χρυσό επιστήμονα υπολογιστών μου λέγοντας ότι «ο υπολογιστής δεν μου μιλά ξανά!» Τότε μια μέρα ο υπολογιστής σταμάτησε να μου μιλάει για τα καλά . Ωστόσο, δεν μπορώ να κάνω χωρίς το φορητό υπολογιστή που μιλάει. Χωρίς αυτό, μπορώ να καθαρίζω όσο το δυνατόν περισσότερο ή να βλέπω τηλεόραση, αλλά δεν απολαμβάνω τίποτα από αυτά. Επιπλέον, το εξάμηνο του σχολείου ήταν σε πλήρη εξέλιξη, οπότε χρειαζόμουν έναν νέο υπολογιστή το συντομότερο δυνατό. Δεν μπορούσα να περιμένω μισό χρόνο μέχρι να δικαιούμαι να υποβάλω αίτηση για επίδομα αντισταθμιστικής βοήθειας στο Γραφείο Εργασίας ή να αναζητήσω κάποιον που θα είχε το χρόνο και θα ξέρει πώς να εγκαταστήσει το JAWS.
Άρχισα λοιπόν να σκέφτομαι αν η Apple έχει και πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης. Μέχρι τότε, δεν ήξερα σχεδόν τίποτα για την Apple, αλλά κάπου είχα ακούσει για apple screen readers, οπότε άρχισα να μαθαίνω τις λεπτομέρειες. Στο τέλος, αποδείχθηκε ότι οποιοσδήποτε υπολογιστής της Apple έχει πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης. Από το OS X 10.4, κάθε iMac και κάθε MacBook είναι εξοπλισμένο με το λεγόμενο VoiceOver. Απλώς ενεργοποιείται σε Επιλογές συστήματος στον πίνακα Αποκάλυψη, ή ακόμα πιο εύκολα χρησιμοποιώντας τη συντόμευση πληκτρολογίου CMD + F5.
Τι σημαίνει λοιπόν αυτό;
1. Το πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης είναι εντελώς δωρεάν για όλους τους κατόχους συσκευών Apple. Ξεχάστε λοιπόν τα αιματηρά 65 CZK που χρειάζεστε για να κάνετε τα Windows να σας μιλήσουν.
2. Δεν χρειάζεστε μια ειδική εταιρεία ή έναν καλόκαρδο επιστήμονα υπολογιστών για να μετατρέψετε το laptop σας σε συσκευή που μιλάει. Ως τυφλός, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να αγοράσετε ένα MacBook Air, για παράδειγμα, να το παίξετε και θα αρχίσει να σας μιλάει μετά από λίγο.
3. Όταν ο φορητός υπολογιστής σας κολλάει, όπως ο δικός μου, χρειάζεται απλώς να αποκτήσετε οποιοδήποτε άλλο MacBook ή iMac, να ξεκινήσετε το VoiceOver και μπορείτε να συνεχίσετε να εργάζεστε χωρίς να χρειάζεται να περάσετε τρεις μέρες καθαρίζοντας και να περιμένετε κάποιον "καλό" να ανεβάσει την άδεια JAWS σας στο κάποιο πλεόνασμα φορητού υπολογιστή.
4. Αν και η Apple θεωρείται ακριβή μάρκα και αγοράζεται πολύ συχνά από ανθρώπους που θέλουν να πουν στον κόσμο ότι «απλώς το έχουν», για εμάς η Apple είναι μια πολύ καλή αγορά, ακόμα κι αν αναγκαζόμαστε να την αγοράσουμε μόνοι μας ( όταν ο υπολογιστής μας πάει στον παράδεισο του πυριτίου νωρίτερα παρά μετά από πέντε χρόνια και δεν δικαιούμαστε συνδρομή από το κράτος), ή θα είναι φθηνότερο για εμάς τους φορολογούμενους εάν συνεισφέρει σε αυτό η αρχή. Έλα, 104 CZK και 900 CZK είναι λίγο διαφορά, έτσι δεν είναι;
Φυσικά, το ερώτημα είναι εάν το VoiceOver, για το οποίο ο χρήστης ουσιαστικά δεν χρειάζεται να πληρώσει τίποτα, είναι καθόλου χρησιμοποιήσιμο και συγκρίσιμο σε ποιότητα με, για παράδειγμα, το JAWS. Ομολογώ ότι ανησυχούσα λίγο ότι το VoiceOver δεν θα ήταν στο ίδιο επίπεδο με το JAWS. Εξάλλου, μόνο το 90 τοις εκατό περίπου των τυφλών χρησιμοποιούν υπολογιστές με Windows, οπότε ίσως έχουν λόγο για αυτό.
Η πρώτη μέρα με το VoiceOver ήταν δύσκολη. Έφερα το MacBook Air στο σπίτι και απλώς κάθισα με το κεφάλι στα χέρια μου και αναρωτιόμουν αν μπορούσα να το κάνω αυτό. Ο υπολογιστής μου μίλησε με διαφορετική φωνή, οι γνώριμες συντομεύσεις πληκτρολογίου δεν λειτουργούσαν, όλα είχαν διαφορετικό όνομα και στην πραγματικότητα όλα λειτουργούσαν διαφορετικά. Ωστόσο, το VoiceOver έχει ένα πλεονέκτημα στη διαισθητική και εξελιγμένη βοήθειά του, η οποία μπορεί να ξεκινήσει κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε δραστηριότητας. Επομένως, δεν είναι πρόβλημα να αναζητήσετε οτιδήποτε αν δεν ξέρετε πώς να το κάνετε. Χάρη σε αυτήν την πανταχού παρούσα κλήρωση και ένα πιο φιλικό προς τον χρήστη περιβάλλον από τα Windows σε συνδυασμό με το JAWS, μετά από λίγες μέρες ξέχασα εντελώς τις πρώτες στιγμές απελπισίας και διαπίστωσα ότι μπορώ να κάνω ακόμη και τα πράγματα που μου είχαν απαγορευτεί όταν εργάζομαι με το JAWS στο το MacBook.
Και μάλλον αξίζει να προσθέσουμε ότι από την έκδοση iPhone 3GS, όλες οι συσκευές iOS είναι επίσης εξοπλισμένες με VoiceOver. Ναι, εννοώ ακριβώς όλες αυτές τις συσκευές με οθόνη αφής και όχι, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε ειδικό πληκτρολόγιο ή κάτι παρόμοιο - το iPhone ελέγχεται πραγματικά μόνο μέσω της οθόνης αφής. Αλλά η ιστορία του πώς τα χειριστήρια του iPhone προσαρμόζονται σε χρήστες με προβλήματα όρασης και τα πλεονεκτήματα που μπορεί να προσφέρει το iOS σε εμάς τους τυφλούς θα είναι το θέμα άλλου άρθρου.
Όμορφο άρθρο και χαίρομαι που ο συγγραφέας ανακάλυψε πραγματικά το VoiceOver, το οποίο περιλαμβάνεται σε κάθε συσκευή της Apple. Κανονικά, αυτό δεν συζητιέται πολύ, αλλά είναι απόδειξη του πόσο ενδιαφέρεται η εταιρεία για τους πελάτες της.
Ο ίδιος ενδιαφέρθηκα για την Προσβασιμότητα (ένας τρόπος να προσαρμόσετε την εφαρμογή σας όσο το δυνατόν καλύτερα για το VoiceOver και τον εναλλακτικό έλεγχο γενικά) πριν από ένα χρόνο και πάντα έβρισκα μερικές εβδομάδες όταν περνούσα ολόκληρη την εφαρμογή μου με δεμένα μάτια, προσαρμοσμένα στοιχεία για το VoiceOver και προσπαθούσε απλώς να φανταστεί πώς είναι για χρήστες που δεν μπορούν καν να ελέγξουν τη συσκευή διαφορετικά. Νομίζω ότι αυτό είναι το λιγότερο που μπορούν να κάνουν οι προγραμματιστές - να επενδύσουν χρόνο στη δημιουργία του VoiceOver, το οποίο επιτρέπει σε τόσους πολλούς ανθρώπους να κάνουν τόσα πολλά πράγματα που δεν μπορούσαν να κάνουν πριν, να κάνουν τη δουλειά του όσο το δυνατόν καλύτερα.
Επομένως, οι προγραμματιστές - ενεργοποιείτε την εφαρμογή και το VoiceOver - δεν ανταποκρίνονται όλα τα στοιχεία, οπότε πώς θα πρέπει να είναι με το VoiceOver; Ουάου λοιπόν για το Xcode. Αυτό θα δείξει πόσο υψηλής ποιότητας είναι πραγματικά η δημιουργία μας. Και η αίσθηση ότι κάνατε τη μέρα κάποιου καλύτερη - δεν το κάνουμε γι' αυτό;
εξαιρετικό άρθρο! Νομίζω ότι πρέπει να δημοσιευτεί σε ένα πολύ ευρύτερο φόρουμ και όχι "μόνο" στο Jablíčkář...
Αυτό το θέμα «ψεύδεται» εδώ και τουλάχιστον 8 χρόνια. Δεν είναι ενδιαφέρον για τα μεγάλα ΜΜΕ. Μπορούμε να υποστηρίξουμε το άρθρο μέσα στην κοινότητα, θα προσπαθήσουμε φυσικά να το προσφέρουμε και αλλού.
Υπέροχο άρθρο. Είμαι στην ευχάριστη θέση να προωθήσω τις αναφερόμενες λειτουργίες σε "υγιείς" χρήστες.
Εγώ ο ίδιος χρησιμοποιώ μια συσκευή Apple γιατί η όρασή μου είναι πολύ κακή. Όταν βγήκε το iPhone 3GS (το πρώτο smartphone με πλήρως λειτουργικό ζουμ και έξοδο φωνής - και περιλαμβάνεται στην τιμή, ενσωματωμένο στο λειτουργικό σύστημα) άλλαξα στην Apple και σήμερα, φυσικά, δεν έχω λόγο να φύγω.
Και ευχαριστώ τους σχολιαστές της ανάρτησης πριν από εμένα για τη θετική ανταπόκριση. Όταν διάβασα το απόσπασμα όπου ο συγγραφέας παραδέχεται ανοιχτά ότι οι τροποποιημένοι φορητοί υπολογιστές με Windows συγχρηματοδοτούνται από φορολογούμενους για εμάς τα άτομα με ειδικές ανάγκες, φοβήθηκα τα σχόλια μίσους.
Και συγκεκριμένα στον προγραμματιστή Czechboy0, τον ευχαριστώ για την επίπονη τροποποίηση των εφαρμογών του για το VoiceOver. :)
J
Πότε αλλού έχει την ευκαιρία να δώσει τόσο λίγα που να σημαίνει πολλά για κάποιον; :)
Χρησιμοποιώ το VoiceOver σε συσκευές Apple εδώ και ένα χρόνο. Οι αρχές ήταν δύσκολες, αλλά εγώ ο ίδιος διαπίστωσα ότι η Apple είναι πιο προσιτή σε εμάς τους ανθρώπους με προβλήματα όρασης από τα ίδια τα Windows, τα οποία δεν μας προσφέρουν περισσότερες επιλογές. Κάθε φορά που εγώ ο ίδιος ανακαλύπτω κάτι για εμάς τους τυφλούς είτε σε Macbook είτε σε iMac ή ακόμα και σε iPhone, γράφω ένα άρθρο για αυτό. Το κοινό πρέπει να ξέρει πώς είναι. Γι' αυτό με ενοχλεί αρκετά που υπάρχουν άνθρωποι που θα σου πουν. Το μόνο που χρειάζεστε είναι ένα κανονικό τηλέφωνο ή ένας υπολογιστής με Windows, ο οποίος είναι υπερτιμημένος. Κανείς δεν συνειδητοποιεί ότι η Apple επιτρέπει σε εμάς τους τυφλούς κάτι παραπάνω και τυχαίνει να θεωρούν ότι δεν είναι απαραίτητο να το αγοράσουμε. Όμως ισχύει το αντίθετο. Τα προϊόντα της Apple σημαίνουν το μέλλον για εμάς. Τα Windows δεν έχουν καμία πιθανότητα να σπάσουν με τα υπερτιμημένα Jaws τους. Γιάννη, ωραίο άρθρο.
Κάποτε είδα ένα βίντεο όπου ένας τυφλός έδειξε πώς το iPad έκανε τη ζωή του πιο εύκολη. Κανονικά δεν ήθελα να το πιστέψω, αλλά δουλεύει γρήγορα με το ziariadeni
Το VoiceOver είναι υπέροχο. Συχνά συναντώ την άγνοια ότι ο κόσμος δεν γνωρίζει καθόλου τι «κρυμμένα» χαρακτηριστικά έχουν τα προϊόντα της Apple. Σίγουρα, γιατί να μας νοιάζει ακόμη και όταν μπορούμε να βλέπουμε, να ακούμε, να μην έχουμε κανένα μειονέκτημα... Αλλά είναι πραγματικά υπέροχο που η Apple νοιάζεται επίσης για τα άτομα με ειδικές ανάγκες και προσπαθεί να κάνει τη ζωή πιο εύκολη και για αυτούς...