Όντρεϊ Χόλτσμαν Προς απογοήτευση των τριών εταιρειών μέσων ενημέρωσης, αποφάσισε η δικαστής Υβόν Ρότζερς, μετά την οποία Το Associated Press, Bloomberg a CNN Αυτοί ρώτησανγια να δημοσιευθεί παραίτηση Ο Steve Jobs. Αυτό ήταν μέρος της τρέχουσας δικαστικής διαδικασίας όπου εξετάστηκε το σύστημα προστασίας της Apple σε iTunes και iPod. Η βιντεοσκόπηση της δήλωσης του Jobs δεν θα δημοσιοποιηθεί.
Η κριτική επιτροπή βρίσκεται ήδη στην υπόθεση αυτή την εβδομάδα εξέδωσε την ετυμηγορία, το οποίο ανέφερε ότι η Apple δεν περιόριζε τους πελάτες ούτε βλάπτει τον ανταγωνισμό κατά την ενημέρωση του iTunes και των iPod, παρόλο που οι νέες εκδόσεις περιλάμβαναν τον αποκλεισμό της πρόσβασης σε ανταγωνιστικό περιεχόμενο στις συσκευές της. Τώρα η απόφαση της κριτικής επιτροπής συμπληρώθηκε από τον δικαστή Rogers, ο οποίος δεν συμμορφώθηκε με το αίτημα των τριών εταιρειών μέσων ενημέρωσης.
Είκοσι επτά λεπτά της δίωρης κατάθεσης, η οποία καταγράφηκε λίγους μήνες πριν από το θάνατο του Τζομπς το 2011, παίχτηκαν ενώπιον των ενόρκων σε μια αίθουσα δικαστηρίου όπου δεν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί συσκευή εγγραφής. Ο Ρότζερς αποφάσισε τελικά ότι η βιντεοκασέτα του Τζομπς θα έπρεπε να αντιμετωπίζεται όπως κάθε άλλη κατάθεση που έγινε στο Ομοσπονδιακό Σιρκουί, πράγμα που σημαίνει ότι δεν μπορούσε να κυκλοφορήσει.
«Η κατάθεση του Τζομπς ήταν μόνο σε βίντεο λόγω της μη διαθεσιμότητας του μάρτυρα και θα έπρεπε να αντιμετωπίζεται με τον ίδιο τρόπο όπως η προηγούμενη ζωντανή κατάθεση ενώπιον του δικαστηρίου», έγραψε ο Ρότζερς, προσθέτοντας ότι η δημοσίευση του βίντεο θα έδινε στο κοινό πρόσβαση που διαφορετικά δεν θα είχε στο εφετείο ή στο δευτεροβάθμιο δικαστήριο.
Στην κατάθεσή του, ο Jobs εξήγησε ότι η Apple έπρεπε να χρησιμοποιήσει το σύστημα προστασίας FairPlay σε iTunes και iPod κυρίως λόγω συμφωνιών με δισκογραφικές εταιρείες. Σύμφωνα με τον ίδιο, οι μηχανικοί της Apple έπρεπε να καταβάλουν σημαντικές προσπάθειες για να αποτρέψουν επιθέσεις χάκερ. «Ο Steve Jobs δεν είναι ο συνηθισμένος μάρτυρας», προέτρεψαν οι δικηγόροι των εταιρειών μέσων ενημέρωσης να δημοσιοποιήσουν την πλήρη κατάθεση, σημαντικά δεν συμφώνησαν εκπρόσωποι της Apple.
«Η αξία του να τον ξαναδείς με το μαύρο ζιβάγκο του - αυτή τη φορά πολύ άρρωστος - είναι ελάχιστη», είπε ο δικηγόρος της Apple Τζόναθαν Σέρμαν, εξηγώντας ότι δεν υπήρχε λόγος να δημοσιοποιηθεί το βίντεο. Ήδη σε εκείνο το σημείο, η δικαστής έκλινε περισσότερο προς την Apple όταν δήλωσε ότι θα ήταν προβληματικό εάν αντιμετώπιζε μια δήλωση διαφορετικά από άλλες που δεν είχαν καταγραφεί. Τελικά, στην πραγματικότητα αποφάσισε να μην δημοσιεύσει την παραίτηση.
Οι δικηγόροι των τριών αναφερόμενων εταιρειών μέσων ενημέρωσης υποστήριξαν ότι καμία μεταγραφή δεν μπορεί να καταγράψει πώς κατέθεσε ο Steve Jobs, αλλά αν εξετάσουμε την πλήρη μεταγραφή των λόγων του Jobs (στα αγγλικά μπορείτε να βρείτε εδώ), ανακαλύπτουμε ότι ο αείμνηστος συνιδρυτής της Apple δεν είπε πολλά που έπρεπε να δει το κοινό.
