Libor Kubín Οι θαυμαστές του Steve Jobs ανυπομονούν να κυκλοφορήσει η επίσημη βιογραφία του στις 21 Νοεμβρίου. Στην Τσεχική Δημοκρατία, πολλοί από εμάς δεν μιλάμε αρκετά καλά αγγλικά για να απολαύσουμε ένα βιβλίο. Γι' αυτό είναι σίγουρα ευχάριστα νέα ότι θα μπορούμε να διαβάσουμε το βιβλίο στη μητρική μας γλώσσα.
Την ημέρα της παγκόσμιας πρεμιέρας, ο εκδοτικός οίκος θα κυκλοφορήσει την τσέχικη έκδοση Κατώφλι, στη Σλοβακία το έργο αυτό ανέλαβε Easton Books. Η τσεχική έκδοση θα έχει περίπου την ίδια εμβέλεια με την αρχική. Λόγω της αναβολής της κυκλοφορίας από τον επόμενο χρόνο για τον Νοέμβριο, οι εκδότες δεν είναι σε θέση να δώσουν περισσότερες λεπτομέρειες.
Δείγμα από τον επίσημο τσέχικο σχολιασμό του βιβλίου:
Βιβλίο Ο Steve Jobs του Walter Isaacson, συγγραφέα των διάσημων βιογραφιών του Benjamin Franklin και του Albert Einstein, είναι μια αποκλειστική βιογραφία του Steve Jobs, του ιδρυτή της Apple, που γράφτηκε με τη βοήθεια και την υποστήριξή του.
Βασισμένο σε περισσότερες από σαράντα συνεντεύξεις με τον Τζομπς που διεξήχθησαν κατά τη διάρκεια δύο ετών - καθώς και συνεντεύξεις με περισσότερα από εκατό μέλη της οικογένειάς του, φίλους, ανταγωνιστές, αντιπάλους και συναδέλφους του - αυτό το βιβλίο περιγράφει μια ζωή γεμάτη από ψηλά και χαμηλά. διαπεραστικά έντονη προσωπικότητα ενός δημιουργικού επιχειρηματία, του οποίου το πάθος για την τελειότητα και τη σιδερένια αποφασιστικότητα ανέτρεψε εντελώς έξι βιομηχανίες ανθρώπινης δραστηριότητας: προσωπικούς υπολογιστές, κινούμενα σχέδια, μουσική, τηλέφωνα, υπολογιστές tablet και ψηφιακές εκτυπώσεις.
Σε μια εποχή που οι εταιρείες σε όλο τον κόσμο προσπαθούν να οικοδομήσουν μια οικονομία ψηφιακής εποχής, ο Jobs βρίσκεται στην πρώτη γραμμή ως το απόλυτο σύμβολο της καινοτομίας και της φαντασίας που τίθεται σε εφαρμογή. Ήξερε ότι ο καλύτερος τρόπος για να δημιουργήσει αξία στον 21ο αιώνα ήταν μέσα από το πάντρεμα της δημιουργικότητας και της τεχνολογίας, έτσι έχτισε μια εταιρεία όπου οι ανατρεπτικές ιδέες συνδυάζονταν με αξιοσημείωτα τεχνικά επιτεύγματα.
Παρόλο που ο Τζομπς συνεργάστηκε στο βιβλίο, δεν επιδίωξε κανέναν έλεγχο σε όσα είχαν ήδη γραφτεί, ούτε ήθελε το δικαίωμα να διαβάσει το βιβλίο πριν εκδοθεί. «Έχω κάνει πολλά πράγματα για τα οποία δεν είμαι περήφανος, όπως το να φέρω την κοπέλα μου σε διαφορετική κατάσταση στα 23 μου και πώς το αντιμετώπισα αυτό», παραδέχτηκε. «Αλλά δεν έχω σκελετούς στην ντουλάπα που να μην μπορούν να βγουν».
Ο Τζομπς μίλησε ανοιχτά, μερικές φορές ακόμη και σκληρά, για τους ανθρώπους με τους οποίους δούλευε ή εναντίον τους. Παρομοίως, οι φίλοι, οι εχθροί και οι συνάδελφοί του ανέπτυξαν μια άψογη άποψη για τα πάθη, τους δαίμονες, την τελειομανία, τις επιθυμίες, την ικανότητα, τη διαβολικότητα και την εμμονή για ηγεσία που διαμόρφωσαν την προσέγγισή του στις επιχειρήσεις και τα καινοτόμα προϊόντα που προέκυψαν.
Ο Τζομπς οδήγησε τους ανθρώπους γύρω του σε οργή και απόγνωση. Αλλά η προσωπικότητα και τα προϊόντα του αλληλοσυμπληρώνονταν τόσο καλά, όπως προσπαθούσε να κάνει με το υλικό και το λογισμικό της Apple, σαν να ήταν μέρος κάποιου είδους ολοκληρωμένου συστήματος. Η ιστορία του είναι επομένως διδακτική και προειδοποιητική, γεμάτη μαθήματα για την καινοτομία, τον χαρακτήρα, την ηγεσία και τις αξίες.
Ποιος είναι ο Walter Isaacson;
Εκτελεστικός διευθυντής του Aspen Institute, ήταν επικεφαλής του CNN και αρχισυντάκτης του περιοδικού Χρόνος. Έγραψε βιβλία Einstein: His Life and Universe, Benjamin Franklin: An American Life a Kissinger: A Biography (Kissinger: Biography). ΜΕπεδίο με τον Evan Thomas έγραψε The Wise Men: Six Friends and the World They Made (The Wise Men: Six Friends and the World They Made). Ζει με τη γυναίκα του στην Ουάσιγκτον, DC
όμορφη. Προσμένω. Διάβασα το "Inside του Steve's brain" εδώ πριν από μερικά χρόνια και αυτό ήταν επίσης υπέροχο :)
Η 25η Νοεμβρίου είναι τα γενέθλιά μου και βγαίνει στις 21 Νοεμβρίου. Μάλλον θα το αγοράσω :D.
Η 21η Νοεμβρίου δεν ήταν ποτέ τόσο μακριά.
Θα το μοιραστώ κάτω από το δέντρο :D
Ελπίζω το βιβλίο να μην υιοθετήσει την τιμολογιακή πολιτική του Steve και να μην κοστίζει ούτε ένα λίτρο :-)
Η τιμή δεν είναι ακόμη γνωστή. Περισσότερες λεπτομέρειες ίσως στα τέλη Σεπτεμβρίου.
Καλό θα ήταν να ήταν διαθέσιμο στο e. μορφή στο AppStore, μια τόσο δημοφιλής τιμή των 0,79e :) θα ήταν κατάλληλη.
Μάλλον δεν θα υπάρχει τσέχικη έκδοση σε ηλεκτρονική μορφή (και σίγουρα όχι σε αυτή την τιμή).
Σίγουρα θα το διαβάσω σε ηλεκτρονική μορφή και ειλικρινά ελπίζω να έχω κάποιον να πληρώσω.
ποιος το μεταφραζει? και αυτός είναι ο επίσημος σχολιασμός; δεν μου αρεσει και πολυ :\\
Ναι, επίσημο, από τον Τσέχο εκδότη.
Τι δεν σου αρέσει συγκεκριμένα;
Θα αγοράσω αμέσως και ιδανικά πρωτότυπο σε AJ :)
Γεια σας, ανυπομονώ για το βιβλίο. Είναι κλασικό ότι μετά τον θάνατο ενός σημαντικού ανθρώπου μαθαίνουμε περισσότερα για αυτόν παρά κατά τη διάρκεια της ζωής του. Σύμφωνα με τον Τζομπς, ήξερε ότι πλησίαζε το τέλος της ζωής του και γι' αυτό άφησε πίσω του αυτό το βιβλίο.