Πάβελ Τζέλιτς Όταν ενεργοποιείτε ένα νέο Mac ή επαναφέρετε για πρώτη φορά, είναι απαραίτητο να περάσετε από τον αρχικό οδηγό στον οποίο ορίζετε τις βασικές προτιμήσεις. Ένα από τα πρώτα βήματα είναι να ορίσετε την περιοχή στην οποία βρίσκεστε, μαζί με τη γλώσσα που θα χρησιμοποιήσετε στη συσκευή. Αυτή η γλώσσα στη συνέχεια ρυθμίζεται αυτόματα όχι μόνο για τον οδηγό, αλλά και για ολόκληρο το περιβάλλον του λειτουργικού συστήματος macOS, συμπεριλαμβανομένων των εφαρμογών. Σε περίπτωση που μια εφαρμογή τρίτου μέρους δεν είναι διαθέσιμη στη μητρική τσεχική γλώσσα, θα οριστούν τα Αγγλικά ή κάποια άλλη γλώσσα που είναι διαθέσιμη στην εφαρμογή.
Θα μπορούσε να είναι σε ενδιαφέρει
Πώς να ορίσετε μια διαφορετική γλώσσα εφαρμογής στο Mac
Κατά καιρούς, ωστόσο, ορισμένοι χρήστες μπορεί να βρεθούν σε μια κατάσταση όπου κατεβάζουν μια εφαρμογή που είναι διαθέσιμη στην τσεχική γλώσσα, αλλά στο τέλος ανακαλύπτουν ότι η μετάφραση δεν είναι ιδανική ή ότι είναι απλά πιο εύκολη για αυτούς να χρησιμοποιήσει αγγλικά. Αυτό συμβαίνει συχνότερα, για παράδειγμα, με επαγγελματικές εφαρμογές για γραφικό σχέδιο, προγραμματισμός κ.λπ., για τις οποίες οι περισσότερες διαδικασίες τεκμηριώνονται στα αγγλικά. Στην Τσεχική γλώσσα, ορισμένα ονόματα επιλογών μπορεί να διαφέρουν σημαντικά, γεγονός που επιβραδύνει την εργασία. Επιπλέον, πολλοί χρήστες έχουν ήδη συνηθίσει τα Αγγλικά, επομένως μπορούν να τα χρησιμοποιήσουν σε αυτές τις εφαρμογές. Αλλά τα καλά νέα είναι ότι στο macOS μπορείτε να το ρυθμίσετε έτσι ώστε μόνο μια επιλεγμένη εφαρμογή να ξεκινά σε γλώσσα διαφορετική από αυτή που έχει οριστεί για το macOS. Η διαδικασία είναι η εξής:
- Πρώτα, πρέπει να πατήσετε στην επάνω αριστερή γωνία του Mac σας εικόνισμα .
- Μόλις το κάνετε, επιλέξτε μια επιλογή από το μενού Επιλογές συστήματος…
- Αυτό θα ανοίξει ένα νέο παράθυρο με όλες τις διαθέσιμες ενότητες για τη διαχείριση των προτιμήσεων.
- Σε αυτό το παράθυρο, εντοπίστε και κάντε κλικ στην ενότητα με το όνομα Γλώσσα και περιοχή.
- Στη συνέχεια, στο μενού στο επάνω μέρος του παραθύρου, μεταβείτε στην καρτέλα με το όνομα Εφαρμογή.
- Εδώ, στην κάτω αριστερή γωνία του παραθύρου, κάντε κλικ στο κουμπί s + εικονίδιο.
- Θα ανοίξει ένα νέο παράθυρο όπου βρίσκεστε στο πρώτο μενού επιλέξτε μια εφαρμογή, για το οποίο θέλετε να αλλάξετε τη γλώσσα.
- Στο δεύτερο μενού, αφού επιλέξετε την εφαρμογή ορίστε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
- Τέλος, μην ξεχάσετε να πατήσετε το κουμπί Προσθήκη κάτω δεξιά.
Fotogalerie
Χρησιμοποιώντας την παραπάνω διαδικασία, είναι επομένως δυνατό να ρυθμίσετε την επιλεγμένη εφαρμογή να εκτελείται σε διαφορετική γλώσσα στο Mac. Εάν θέλετε να ρυθμίσετε περισσότερες εφαρμογές με αυτόν τον τρόπο, πρέπει απλώς να κάνετε επανειλημμένα κλικ στο κουμπί με το εικονίδιο + και να προσθέσετε εφαρμογές με μια γλώσσα. Εάν θέλετε να αφαιρέσετε μια εφαρμογή από τη λίστα, κάντε κλικ για να την επισημάνετε και πατήστε το κουμπί με το εικονίδιο - κάτω αριστερά. Για να αλλάξετε τη γλώσσα μετά τη χρήση της προαναφερθείσας διαδικασίας, είναι απαραίτητο να επανεκκινήσετε την εφαρμογή, επομένως να την κλείσετε και να την ξεκινήσετε ξανά.
