Michal Ždanský Τα πληκτρολόγια τρίτων αποτελούν εδώ και καιρό αποκλειστικό πλεονέκτημα του λειτουργικού συστήματος Android λόγω του ανοιχτού του, επομένως ήταν μεγαλύτερη και πιο ευχάριστη έκπληξη όταν η Apple ανακοίνωσε την υποστήριξη για πληκτρολόγια τρίτων στο iOS 8. Οι προγραμματιστές πληκτρολογίων δεν δίστασαν να ανακοινώσουν τη συνεχιζόμενη ανάπτυξη των λύσεων πληκτρολόγησης τους, με τη συντριπτική πλειοψηφία των δημοφιλών πληκτρολογίων να έρχονται με την κυκλοφορία του iOS 8.
Όλοι οι συνήθεις ύποπτοι —SwiftKey, Swype και Fleksy— ήταν διαθέσιμοι στους χρήστες για να αλλάξουν τις συνήθειες πληκτρολόγησης που είχαν δημιουργηθεί με τα χρόνια στο ενσωματωμένο πληκτρολόγιο της Apple. Δυστυχώς, δεν μπορούσαν όλοι να αρχίσουν να δοκιμάζουν τον νέο τρόπο πληκτρολόγησης αμέσως, επειδή τα πληκτρολόγια υποστήριζαν μόνο έναν μικρό αριθμό γλωσσών, από τις οποίες, όπως ήταν αναμενόμενο, τα τσεχικά δεν ήταν.
Αυτό ίσχυε τουλάχιστον για τα δύο πιο ελκυστικά διαθέσιμα πληκτρολόγια – SwiftKey και Swype. Πριν από ένα δεκαπενθήμερο κυκλοφόρησε η ενημέρωση Swype με την προσθήκη 21 νέων γλωσσών, μεταξύ των οποίων επιτέλους πήραμε την Τσεχική γλώσσα. Ως μέρος του πειράματος, αποφάσισα να χρησιμοποιήσω το πληκτρολόγιο Swype αποκλειστικά για δύο εβδομάδες και εδώ είναι τα ευρήματα από την εντατική χρήση τις τελευταίες 14 ημέρες, όταν τα Τσέχικα είναι διαθέσιμα.
Μου άρεσε ο σχεδιασμός του Swype περισσότερο από το SwiftKey από την αρχή, αλλά αυτό είναι ένα υποκειμενικό θέμα. Το Swype προσφέρει αρκετά έγχρωμα θέματα, τα οποία αλλάζουν και τη διάταξη του πληκτρολογίου, αλλά από συνήθεια έμεινα στο προεπιλεγμένο φωτεινό πληκτρολόγιο, που μου θυμίζει το πληκτρολόγιο της Apple. Με την πρώτη ματιά, υπάρχουν αρκετές διαφορές.
Πρώτα και κύρια, θα αναφέρω το πληκτρολόγιο Shift, το οποίο η Apple πρέπει να αντιγράψει στο πληκτρολόγιό της χωρίς να χτυπήσει το μάτι, να σκύψει το κεφάλι και να προσποιηθεί ότι το Shift δεν υπήρξε ποτέ στα iOS 7 και 8 με τη μορφή που παλεύουμε ακόμα σήμερα. Ένα πορτοκαλί λαμπερό πλήκτρο καθιστά σαφές ότι το Shift είναι ενεργό, όταν πατηθεί δύο φορές το βέλος αλλάζει στο σύμβολο CAPS LOCK. Όχι μόνο ότι, ανάλογα με την κατάσταση του Shift, αλλάζει και η εμφάνιση των μεμονωμένων πλήκτρων, δηλαδή εάν είναι απενεργοποιημένο, τα γράμματα στα πλήκτρα είναι μικρά, όχι με τη μορφή κεφαλαίων. Το γιατί η Apple δεν το σκέφτηκε ποτέ αυτό παραμένει ένα μυστήριο για μένα.
Μια άλλη αλλαγή είναι η παρουσία των πλήκτρων τελείας και παύλας και στις δύο πλευρές του διαστήματος, το οποίο είναι ελαφρώς μικρότερο από το προεπιλεγμένο πληκτρολόγιο, αλλά δεν θα παρατηρήσετε τη διαφορά όταν πληκτρολογείτε, ειδικά επειδή δεν θα χρησιμοποιείτε καν το πλήκτρο διαστήματος πολύ συχνά . Αυτό που λείπει αισθητά, ωστόσο, είναι τα πλήκτρα προφοράς. Η πληκτρολόγηση μεμονωμένων γραμμάτων με αγκύλες και παύλες είναι εξίσου επώδυνη όπως ήταν στο πρώτο iPhone. Όλοι οι τόνοι για ένα δεδομένο γράμμα πρέπει να εισαχθούν κρατώντας πατημένο το πλήκτρο και σύροντας για επιλογή. Θα βρίζετε το Swype κάθε φορά που πρέπει να πληκτρολογήσετε μια λέξη με αυτόν τον τρόπο. Ευτυχώς, αυτό δεν θα συμβαίνει τόσο συχνά, ειδικά όσο περνά ο καιρός και το λεξιλόγιο στο προσωπικό σας λεξικό μεγαλώνει.
Εάν δεν είστε εξοικειωμένοι με την πληκτρολόγηση με σάρωση, λειτουργεί απλώς σύροντας το δάχτυλό σας πάνω στα γράμματα αντί να τα πατήσετε, όπου ένα σάρωση αντιπροσωπεύει μία λέξη. Με βάση τη διαδρομή του δακτύλου σας, η εφαρμογή υπολογίζει ποια γράμματα πιθανότατα θέλετε να πληκτρολογήσετε, τα συγκρίνει με το δικό της λεξικό και προσφέρει την πιο πιθανή λέξη που βασίζεται σε έναν σύνθετο αλγόριθμο, λαμβάνοντας υπόψη τη σύνταξη. Φυσικά, δεν χτυπάει πάντα, γι' αυτό το Swype σου προσφέρει τρεις εναλλακτικές στη μπάρα πάνω από το πληκτρολόγιο και σύροντας στα πλάγια, βλέπεις ακόμα περισσότερες επιλογές.
Η πληκτρολόγηση με μεταφορά απαιτεί λίγη εξοικείωση και μπορεί να σας πάρει μερικές ώρες για να ρυθμίσετε την ταχύτητα. Το σύρσιμο έχει μεγάλη ανοχή, αλλά με μεγαλύτερη ακρίβεια, αυξάνεται η πιθανότητα να γίνει σωστή η λέξη. Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι ειδικά με τις μικρές λέξεις, γιατί μια τέτοια κίνηση προσφέρει πολλαπλές ερμηνείες. Για παράδειγμα, το Swype θα μου γράψει τη λέξη "zip" αντί για τη λέξη "to", που και οι δύο μπορούν να γραφτούν με μια γρήγορη οριζόντια διαδρομή, μια μικρή ανακρίβεια μπορεί στη συνέχεια να κάνει τη διαφορά ως προς τη λέξη που θα επιλέξει το Swype. Τουλάχιστον συνήθως προσφέρει το σωστό στο μπαρ.
Το πληκτρολόγιο έχει επίσης αρκετά ενδιαφέροντα χαρακτηριστικά. Το πρώτο από αυτά είναι η αυτόματη εισαγωγή κενών μεταξύ μεμονωμένων λέξεων. Αυτό ισχύει επίσης αν πατήσετε ένα πλήκτρο, για παράδειγμα για να γράψετε έναν σύνδεσμο και, στη συνέχεια, γράψετε την επόμενη λέξη με μια πινελιά. Ωστόσο, δεν θα εισαχθεί κενό αν έχετε επιστρέψει στη λέξη για να διορθώσετε την κατάληξη, για παράδειγμα, και στη συνέχεια πληκτρολογήσετε μια άλλη με μια πινελιά. Αντίθετα, θα έχετε δύο σύνθετες λέξεις χωρίς κενό. Δεν είμαι σίγουρος αν αυτό είναι σκόπιμα ή σφάλμα.
Ένα άλλο κόλπο είναι η σύνταξη διακριτικών σημείων, όπου γράφετε ένα θαυμαστικό από το "X" στο πλήκτρο διαστήματος και ένα ερωτηματικό από το "M" στο πλήκτρο διαστήματος. Μπορείτε να γράψετε μεμονωμένα γράμματα με τον ίδιο τρόπο, για τον σύνδεσμο "a" απλά κατευθύνετε το κτύπημα από το πλήκτρο A στο πλήκτρο διαστήματος ξανά. Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε μια τελεία πατώντας δύο φορές το πλήκτρο διαστήματος.
Το λεξιλόγιο του Swyp είναι πολύ καλό, ειδικά στα πρώτα μαθήματα εξεπλάγην πόσο λίγο είχα να προσθέσω νέες λέξεις στο λεξικό. Με γρήγορες πινελιές, μπορώ να γράφω ακόμη και μεγάλες προτάσεις, συμπεριλαμβανομένων των διακριτικών, με το ένα χέρι πιο γρήγορα από ό,τι αν έγραφα το ίδιο πράγμα και με τα δύο χέρια. Αλλά αυτό ισχύει μόνο μέχρι να συναντήσετε μια λέξη που το Swype δεν αναγνωρίζει.
Πρώτα απ 'όλα, θα προτείνει ανοησίες που πρέπει να διαγράψετε (ευτυχώς, χρειάζεται μόνο να πατήσετε το Backspace μία φορά), και στη συνέχεια πιθανότατα θα προσπαθήσετε να πληκτρολογήσετε ξανά τη λέξη για να βεβαιωθείτε ότι η ανοησία δεν προκλήθηκε από την ανακρίβειά σας. Μόνο τότε αποφασίζετε, αφού διαγράψετε τη λέξη για δεύτερη φορά, να πληκτρολογήσετε την έκφραση κλασικά. Αφού πατήσετε το πλήκτρο διαστήματος, το Swype θα σας ζητήσει να προσθέσετε μια λέξη στο λεξικό (αυτή η διαδικασία μπορεί να αυτοματοποιηθεί). Σε εκείνο το σημείο, θα αρχίσετε απλώς να βρίζετε την απουσία κουμπιών τονισμού, επειδή η πληκτρολόγηση μεγάλων λέξεων με πολλές παύλες και παύλες είναι συχνά ο λόγος που προτιμάτε να διαγράψετε το Swype από το τηλέφωνό σας. Η υπομονή είναι το κλειδί σε αυτό το στάδιο.
Ανέφερα το ολοκληρωμένο τσέχικο λεξικό του πληκτρολογίου, αλλά μερικές φορές κάνετε παύση πάνω σε λέξεις που η εφαρμογή δεν γνωρίζει. Το "Στίξη", "παρακαλώ", "διάβασε", "καρότο" ή "Δεν θα το κάνω" είναι απλώς ένα μικρό δείγμα αυτού που ο Swype δεν γνωρίζει. Μετά από δύο εβδομάδες, το προσωπικό μου λεξικό διαβάζει περίπου πάνω από 100 λέξεις, πολλές από τις οποίες θα περίμενα να γνωρίζει ο Swyp. Περιμένω ότι θα χρειαστούν μερικές ακόμη εβδομάδες για να γίνει το λεξιλόγιό μου τέτοιο ώστε να μην χρειάζεται να απομνημονεύσω νέες λέξεις σε περιστασιακή συνομιλία.
Η ενσωμάτωση emoticon είναι επίσης λίγο προβληματική, επειδή η εναλλαγή του πληκτρολογίου απαιτεί να κρατάτε πατημένο το πλήκτρο Swype και να το σύρετε για να επιλέξετε το εικονίδιο της υδρογείου, και μετά θα φτάσετε μόνο στο πληκτρολόγιο Emoji. Υπάρχει μόνο ένα απλό smiley στο μενού Swyp. Από την άλλη πλευρά, η εισαγωγή αριθμών αντιμετωπίστηκε καλά από το Swype. Έτσι, έχει μια αριθμητική γραμμή σε ένα εναλλακτικό μενού χαρακτήρων όπως το πληκτρολόγιο της Apple, αλλά προσφέρει επίσης μια ειδική διάταξη όπου οι αριθμοί είναι μεγαλύτεροι και τοποθετημένοι όπως σε ένα αριθμητικό πληκτρολόγιο. Ειδικά για την εισαγωγή αριθμών τηλεφώνου ή αριθμών λογαριασμού, αυτή η δυνατότητα είναι ελαφρώς ιδιοφυής.
Παρά τις προαναφερθείσες δυσκολίες, που σχετίζονται κυρίως με την έλλειψη λεξιλογίου, το Swype είναι ένα πολύ σταθερό πληκτρολόγιο με το οποίο, με λίγη εξάσκηση, η ταχύτητα πληκτρολόγησης μπορεί να αυξηθεί σημαντικά. Συγκεκριμένα, η γραφή με το ένα χέρι είναι σημαντικά πιο άνετη και πιο γρήγορη από ό,τι με την κλασική πληκτρολόγηση. Αν είχα την επιλογή, προσπαθούσα πάντα να γράφω μηνύματα (iMessage) από iPad ή Mac, για την άνεση της γραφής. Χάρη στο Swype, δεν έχω πρόβλημα να γράφω γρήγορα ακόμα και από το τηλέφωνο χωρίς να χρειάζεται να θυσιάσω διακριτικά.
Αν και θεώρησα ότι το δεκαπενθήμερο που χρησιμοποίησα το Swype ήταν δοκιμαστικό, μάλλον θα παραμείνω στο πληκτρολόγιο, δηλαδή, αν υποθέσουμε ότι η επερχόμενη ενημέρωση SwiftKey δεν προσφέρει καλύτερη εμπειρία μόλις φτάσει η υποστήριξη της Τσεχικής γλώσσας. Μόλις συνηθίσετε να πληκτρολογείτε εγκεφαλικά και αφιερώσετε χρόνο για να μάθετε τη νέα τεχνική, δεν υπάρχει επιστροφή. Η χρήση του Swype εξακολουθεί να είναι μια πρόκληση, υπάρχουν προβλήματα, ατέλειες και δυσκολίες, ειδικά στην τσέχικη μετάλλαξη, την οποία πρέπει να υπομείνει κανείς (για παράδειγμα, το τέλος της γραφής μη κυριολεκτικών καταλήξεων), αλλά πρέπει να επιμείνει και να μην αποθαρρύνεται από αρχικές αναποδιές. Θα ανταμειφθείτε με πολύ γρήγορη πληκτρολόγηση με το ένα χέρι.
Η αγγλική έκδοση του πληκτρολογίου δεν πάσχει από τις παιδικές ασθένειες της τσέχικης έκδοσης, τουλάχιστον στις περισσότερες περιπτώσεις, και η γλώσσα μπορεί εύκολα να αλλάξει κρατώντας το πλήκτρο διαστήματος. Συχνά πρέπει να επικοινωνώ στα αγγλικά και εκτιμώ πολύ τη γρήγορη εναλλαγή. Μακάρι το σάρωση στα Τσέχικα να ήταν τόσο αποτελεσματικό και εκλεπτυσμένο όσο και στα Αγγλικά, ειδικά όσον αφορά το λεξιλόγιο και τη διάταξη του πληκτρολογίου.
Τέλος, θα ήθελα να αντιμετωπίσω τις ανησυχίες ορισμένων σχετικά με την αποστολή πληροφοριών στους προγραμματιστές. Το Swype απαιτεί πλήρη πρόσβαση για λήψη στα Τσεχικά. Η πλήρης πρόσβαση σημαίνει ότι το πληκτρολόγιο αποκτά πρόσβαση στο Διαδίκτυο για λήψη ή αποστολή δεδομένων. Αλλά ο λόγος για την πλήρη πρόσβαση είναι πιο πεζός. Οι προγραμματιστές απλά δεν περιλαμβάνουν όλα τα λεξικά για τις υποστηριζόμενες γλώσσες απευθείας στην εφαρμογή, επειδή το Swype θα έπαιρνε εύκολα αρκετές εκατοντάδες megabyte. Επομένως, χρειάζεται πλήρη πρόσβαση για λήψη επιπλέον λεξικών. Μετά τη λήψη της τσεχικής γλώσσας, η πλήρης πρόσβαση μπορεί επίσης να απενεργοποιηθεί, κάτι που δεν επηρεάζει τη λειτουργία του πληκτρολογίου.
Θα πρόσθετα την παρατήρηση ότι το πληκτρολόγιο Swype δεν εμφανίζεται για μένα όταν χρησιμοποιώ την αναζήτηση Spotlight. Πρέπει να μεταβώ σε ένα μέρος που να μπορεί να πληκτρολογηθεί και να μεταβώ σε ένα τυπικό πληκτρολόγιο.
iP6+ και iOS 8.1
Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω το Swiftkey για να γράφω tweets στην εφαρμογή Tweetbot, φαίνεται ότι γράφει, αλλά στην πραγματικότητα δεν γράφει τίποτα.
Λοιπόν, το δοκίμασα και εγώ 14 μέρες μετά την κυκλοφορία του δρόμου και έχω τα ίδια προβλήματα. Εκτός από τα διακριτικά, με ενοχλεί και το γεγονός ότι η μετάβαση σε άλλο πληκτρολόγιο θα αποτύχει όταν θέλω να χρησιμοποιήσω την υπαγόρευση της Apple. Και τότε η μεγαλύτερη φόρτωση του πληκτρολογίου με ενεργοποιεί επίσης.
Μετά από περίπου δύο εβδομάδες χρήσης του Swype, άλλαξα στο SwiftKey και η εμπειρία μου είναι καλύτερη. Βρίσκω το λεξικό πιο πλούσιο, καλύτερη πρόσβαση στην εναλλαγή, και επίσης γρήγορα συνήθισα τον ήπιο συνδυασμό χρωμάτων. Το SwiftKey είναι το καλύτερο για μένα μέχρι στιγμής.
Δοκίμασα και διέγραψα το Swype μετά από 3 ημέρες. Κυρίως δεν με ικανοποιεί το γεγονός ότι τα πλήκτρα είναι σημαντικά μικρότερα από ό,τι στο προεπιλεγμένο πληκτρολόγιο, το οποίο έχει αυξηθεί σημαντικά στο iPhone 6. Με τον ίδιο τρόπο, παρόλο που προσπαθώ να το μάθω, δεν μου αρέσει να «χαζεύω» στην οθόνη και σε άλλα gadgets. Το προεπιλεγμένο πληκτρολόγιο δίνει αρκετά αξιοπρεπείς υποδείξεις και όταν μπορώ, χρησιμοποιώ την υπαγόρευση όλο και περισσότερο. Και πραγματικά δεν χρειάζομαι ένα παρόμοιο πληκτρολόγιο για να γράψω μερικές λέξεις σε κάποιον. Αλλά πιστεύω ότι μπορεί να ταιριάζει σε κάποιον άλλον. Όχι εγώ προσωπικά.
Θα ήθελα επίσης να αναφέρω το όχι απόλυτα ιδανικό σχήμα του πληκτρολογίου σε οριζόντιο προσανατολισμό, ειδικά στο iPhone 6 Plus, η λειτουργία "sniffing" δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. (Αναγκάστηκα επίσης να χρησιμοποιήσω αμερικανικά εισαγωγικά επειδή, από την εμπειρία μου, είναι αδύνατο να εισαγάγω τα σωστά γερμανικά χρησιμοποιώντας το Swyp.)
Προσπάθησα να κάνω σύγκριση με το SwiftKey και μετά από πολλές προσπάθειες δεν πληκτρολόγησε ποτέ τη λέξη που ήθελα :-)
Για μένα, το Swype προηγείται σαφώς όσον αφορά τον επιδιωκόμενο αλγόριθμο αναγνώρισης λέξεων. Η διαγραφή μιας λέξης είναι επίσης πιο εύκολη - απλώς κάντε backspace μία φορά, ενώ με το SwiftKey πρέπει να διαγράψετε μια λέξη γράμμα προς γράμμα.
Μερικές φορές η εφαρμογή Μηνύματα παγώνει μετά από ένα εισερχόμενο μήνυμα και εάν έχω ενεργό το Swype. Μετά από αυτό, η εφαρμογή πρέπει να κλείσει χειροκίνητα και να ανοίξει ξανά. Ας ελπίσουμε ότι θα βελτιωθεί εγκαίρως, γιατί με θυμώνει αρκετά. Έχω ένα iPhone 5.
Δοκίμασα πρώτα το Swype, γιατί πριν από το Swiftkey είχε υποστήριξη από Τσέχικα... Μου αρέσει που το πληκτρολόγιο μοιάζει πολύ με το αρχικό της Apple, αλλά τα emoticon με ενοχλούν περισσότερο... είναι γραμμένα πολύ αδέξια. Μετά από λίγες μέρες τελικά άλλαξα στο Swiftkey και είμαι πιο ικανοποιημένος. Είναι λίγο μεγαλύτερο, αλλά το συνηθίζεις. Βρίσκω το απόθεμα της γλώσσας πιο πλούσιο και οι χαρακτήρες είναι πιο άνετοι στη γραφή. Τα λέμε στο μέλλον :-)
το πιο αδύναμο είναι το λεξικό στο swype – αν γράψω ένα λίγο πιο περιεκτικό κείμενο, πρέπει να εισάγω κάθε άλλη λέξη. Μακράν το καλύτερο λεξικό έχει minuum
Εξακολουθώ να πιστεύω ότι οι κατηγορίες για ψιθύρους είναι εντελώς άστοχες. Κρίνοντας από την εμπειρία μου με το προεπιλεγμένο πληκτρολόγιο του περσινού iOS, βρήκα ότι το πληκτρολόγιο στο iPhone είναι σαφώς το χειρότερο σε όλες τις πλατφόρμες. (αν έχει αλλάξει κάτι στο ios 8, λυπάμαι)
Πώς να καταλάβω ότι κατά την εγγραφή του πληκτρολογίου θέλει να επιτρέψει σε ότι πληκτρολογώ (αριθμοί τηλεφώνου, πιστωτικές κάρτες κ.λπ.) να εμφανίζονται σε προγραμματιστές ή τρίτους (τώρα δεν ξέρω πώς ακριβώς είναι εκεί. ...
ευχαριστώ για τις πληροφορίες :)
Είναι κρίμα που το άρθρο δεν έχει σύνδεσμο προς την εφαρμογή στο Appstore
Θα δοκίμαζα το πληκτρολόγιο αμέσως :)
Το πληκτρολόγιο μου ταιριάζει μέχρι στιγμής, το μόνο που με ενοχλεί είναι ότι η διάταξη είναι QWERTZ και δεν έχω καταλάβει πώς να μεταβώ στο QWERTY, που το έχω συνηθίσει σε όλη μου τη ζωή. Έχει κανείς καμιά συμβουλή;