Πάβελ Τζέλιτς Αν ρωτούσατε τι λείπει περισσότερο από τους Τσέχους χρήστες στον κόσμο της Apple, πιθανότατα θα λάβετε μια σαφή απάντηση στις περισσότερες περιπτώσεις – το Τσέχικο Siri. Έχουν περάσει αρκετά χρόνια που «παλεύουμε» για το Τσέχικο Siri (όχι μόνο) στην Τσεχία - δυστυχώς, δεν μπορούμε να κάνουμε πολλά με την απόφαση της Apple και δεν έχουμε τίποτα άλλο να κάνουμε παρά να περιμένουμε. Όμως η αλήθεια είναι ότι το Siri δεν είναι ακόμα διαθέσιμο σε πολλές άλλες γλώσσες, οι οποίες είναι πολύ πιο διαδεδομένες στον κόσμο από τα Τσεχικά. Σήμερα, δεν είναι καν τέτοιο πρόβλημα να χρησιμοποιείτε τα αγγλικά για τον έλεγχο του Siri, αφού όλοι γνωρίζουν αυτήν τη γλώσσα - αλλά είναι μάλλον δυσάρεστο να γράφετε μηνύματα στα αγγλικά, για παράδειγμα. Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες, παλεύω με αυτά θα μπορούσε να είναι το τέλος.
Θα μπορούσε να είναι σε ενδιαφέρει
Μπέντζαμιν Λέβιτσεκ Εάν είστε εξοικειωμένοι με τον κόσμο των μήλων και ακολουθείτε απολύτως τα πάντα σε αυτόν, τότε πιθανότατα δεν χάσατε ένα ειδικό microsite jobs.apple.com. Αυτή η σελίδα ακολουθείται κυρίως από άτομα που ενδιαφέρονται να γίνουν μέρος του γίγαντα της Καλιφόρνια, αλλά μπορούν επίσης να ακολουθηθούν από όλους τους άλλους υποστηρικτές. Από καιρό σε καιρό, αυτός ο ιστότοπος μπορεί να αποκαλύψει τι κάνει η εταιρεία της Apple στο εγγύς μέλλον. Η πιθανή αποκάλυψη των σχεδίων είναι πολύ πιθανό να έχει συμβεί ακόμη και τώρα, καθώς αυτή τη στιγμή μπορείτε να βρείτε δύο νέες διαφημίσεις στην αναφερόμενη σελίδα, οι οποίες σχετίζονται στενά με την πιθανή ανάπτυξη του τσεχικού Siri. Συγκεκριμένα, στην ιστοσελίδα της η Apple αναζητά νέα πρόσωπα, ακριβώς για θέσεις Annotation Analyst – Τσέχικη γλώσσα a Τεχνικός Μεταφραστής - Τσέχικα.
Fotogalerie
Στην πρώτη αναφερόμενη θέση, το κύριο περιεχόμενο είναι η ανάλυση φωνητικών εντολών για το Siri στην Τσεχική γλώσσα. Μετά την ανάλυση, το εν λόγω άτομο θα πρέπει στη συνέχεια να διδάξει στη Siri τις αναλυμένες φωνητικές εντολές στα Τσεχικά. Στη συνέχεια, η πλήρωση της δεύτερης θέσης επικεντρώνεται κυρίως σε τεχνικές μεταφράσεις λογισμικού. Ωστόσο, δεν θα βρείτε πιο συγκεκριμένες πληροφορίες για καμία από αυτές τις θέσεις που θα μπορούσαν να επιβεβαιώσουν με ακρίβεια ότι θα δούμε ένα τσέχικο Siri, κάτι που είναι, φυσικά, κατανοητό. Από την άλλη, απαιτείται άριστη γνώση της Τσεχικής γλώσσας για αυτές τις θέσεις, τόσο προφορικά, όσο και γραπτά και ακουστικά. Και οι δύο αυτές θέσεις αναφέρονται για τα ιρλανδικά κεντρικά γραφεία της Apple στο Κορκ, η οποία είναι συχνά απασχολημένη με νέα και τεράστια έργα. Η επέκταση του Siri σε άλλες γλώσσες του κόσμου είναι σίγουρα ένα μεγάλο έργο, οπότε ακόμα και σε αυτήν την περίπτωση όλα στοχεύουν στην πιθανή ανάπτυξη του τσεχικού Siri. Μπορείτε επίσης να ενδιαφερθείτε για μια από τις θέσεις - ποιος ξέρει, ίσως θα δουλέψετε στο Τσέχικο Siri.
